亚博网页版登录界面
设为首页  |  加入收藏 
文章检索
田野调查
当前位置: 网站首页>>田野调查>>正文
写在《富饶的杜尔伯特》和《神州草原》丛书发行之际
2010-11-03 15:13   审核人:   (浏览)

立足绿色生态优势 建设民族文化大旗

     ——写在《富饶的杜尔伯特》和《神州草原》丛书发行之际

察哈尔

由内蒙古四子王旗委、政府牵头组织,由满都麦先生担纲主编的《富饶的杜尔伯特》和《神州草原》两套丛书,经过全体编撰人员的辛勤劳动,于今年8月由内蒙古出版集团远方出版社和内蒙古人民出版社正式出版。这两套丛书的问世,汇集了四子王旗解放60年来杜尔伯特文化的优秀成果,堪称四子王旗文化建设工程的精品力作。

一.关于《富饶的杜尔伯特》丛书

刚刚付梓出版的《富饶的杜尔伯特》丛书,包括《四子王旗解放前概貌》、《四子部历史文化拾遗》、《四子王旗蒙医蒙药》和《象棋元祖》共四部蒙文著作,收录和汇集了四子王旗老一辈知识分子多年的研究和积累,内容翔实,图文并茂,有史可依,全面真实地再现了四子王旗厚重的人文历史和蒙古族悠久而灿烂的文化精髓。值得我们敬佩的是李德力道尔吉、乌力吉德力格尔、吉仁太、赛巴雅尔、劳布生、陶高、都古尔先生等以主人翁的姿态,严谨的学术态度,高度的责任感,为传承和弘扬蒙古族文化奉献了他们毕生的精力,为将后挖掘、研究、应用、发展传统文化提供了弥足珍贵的文化遗产。在此,对他们的治学精神和辛勤劳动表示崇高的敬意和真挚的谢意!值此全市第五届两个文明现场会召开之际,这套丛书正式与广大读者见面,这既是对前辈的告慰,也是对后人的启迪,对于开展历史传统文化教育及爱国主义教育活动具有深远的历史意义和重大的现实意义。

二.关于《神州草原》丛书

四子部落(四子王旗)世居蒙古高原,历史悠久,文化灿烂。千百年来,杜尔伯特蒙古族与整个游牧部族一样世代逐水草而居,他们崇尚自然,敬畏自然,与大自然和谐相处。因而,在长期的游牧生产生活中,形成了独特的生活习俗,人文理念和与众不同的思维方式,创造了极具草原气息而多彩斑斓的文化精品。《神州草原》丛书包括《四子部落通览》、《四子部民俗文化》、《四子部民歌精选》和《北疆草原文学》共四部汉文著作,该套丛书以翔实的史料,朴实的语言,简洁的文笔,从历史沿革,秀美山川,名胜古迹,民族风情到宗教信仰、文化艺术、经济发展,全方位对四子部落作了详尽的介绍,这套丛书的编辑出版是近年来有关杜尔伯特蒙古族文化研究的最新成果。

在编辑整理翻译《四子部民歌精选》一书过程中,我们组织了有关专业人员在原有民歌的基础上,进行了深入细致地核对、整理和编译,并从近300首歌曲中精心挑选出百余首民歌,其中包括宫廷颂歌,父母颂歌、爱情歌曲、骏马赞歌、军旅歌曲、宗教歌曲等。值得我们自豪的是,该书以蒙汉合壁的形式编译出版的四子部民歌集,在自治区乃至全国尚属首次,它的出版填补了杜尔伯特文化研究领域的空白,而且在整个蒙古族音乐文化领域都是一部难得的力作。所搜集编译的歌曲,涵盖了杜尔伯特民歌的经典之作,这一成果不仅体现了高超的民族民间音乐艺术价值,而且为推动民族民间音乐研究提供了宝贵的资料。

 

1. 全面系统,概述详尽

国内外学者着手研究蒙古族文化已多年,但专门就杜尔伯特蒙古族文化进行收集、整理的著作还是屈指可数。《富饶的杜尔伯特》和《神州草原》两套丛书(250余万字)的编辑出版,是近年来有关杜尔伯特文化研究的最新成果。正如有学者指出的,游牧文明后来数千年的发展中,北方草原民族游牧生产技术不断创新,使游牧文明逐步向更高水平发展,如优良畜种的培育、草场的合理使用、兽医技术的发展等等,无不体现游牧文明一种内在的创造力,才使游牧生产逐步发展,使游牧文明的根基逐步牢固。这在四子王旗杜尔伯特蒙古族的文化中得到充分体现和彰显,故《丛书》为传承杜尔伯特蒙古族传统文化功莫大焉。全书图文并茂,令人耳目一新,大大增强了学术论著的力度。所以说它是一部全方位、多视角、系统地研究蒙古族文化的新作。

 

2. 资料翔实,见地深刻

《丛书》编委会坚持遴选文化精品,荟萃文化精品,展示文化精品,传播文化精品的原则,广泛搜集整理散落在四子王境内蒙古族社会历史、生产生活、文学艺术、文化教育、宗教习俗等方面的第一手资料,借鉴前人研究的最新成果,而且吸收了很多其他学术著作中从未引用过的新资料,去伪存真,大胆斧正前人不当之处,集中展示了最新的研究成果,使得本丛书内容丰富,更具学术价值、珍藏价值和实用价值。

 

3. 底蕴厚重,诠释细微

《丛书》汲取了蕴藏于民间的民俗文化营养,深入挖掘杜尔伯特文化的内涵,经过作者细微阐释,极大地深化了对杜尔伯特文化的研究,使《丛书》的内容大而不空,厚重丰实,可以说全景式荟萃了古老而绚丽的杜尔伯特民族文化。

《丛书》在整体格调上,追求古朴典雅高尚的风格,又不失真实地记录了蒙古族文化长卷,引领读者穿越历史的隧道,通过一幅幅精美的画卷,一幕幕优美的田野牧歌,对绚烂多姿的文化元素作出了完美的诠释,一展博大精深的游牧文明和耀眼的蒙古风情,读后令人赏心悦目,似乎可以亲手触摸到真切可感的杜尔伯特文化灵魂。诚如关于敖包文化的论述十分精彩透彻,全篇倾注了作者对敖包这一草原文明守护神的顶礼膜拜,表达了草原牧人崇尚自然、包容万物、追求生态文明的人文情怀和道德准则。是的,只有民族的才是世界的。

总之,这两套《丛书》的出版,填补了乌兰察布市多年来蒙古族文化研究的一项空白。具有鲜明民族特色和地域特征的杜尔伯特文化是草原文化的重要组成部分。在文化作为“软实力”的当今社会发展中,下力气抓好地域文化和民族文化的研究和建设,必将有力地推动蒙古族人类口头及非物质文化遗产的保护和研究,对传承、弘扬和开发利用杜尔伯特蒙古族优秀文化,将起到积极的推动作用。

 

《富饶的杜尔伯特》和《神州草原》丛书
     四子部落旗帜        
      蒙古木碗
     传统蒙药
 
 蒙古银碗  
                                 编辑/陈玮   摄影/察哈尔

关闭窗口
 

亚博网页版登录界面—察哈尔文化研究院  地址:内蒙古乌兰察布市工农大街59号
电话:0474-8814168  邮编:012000
ICP备案号:152601020002号